"One dobre svako voli ko svijetom ovim hodi.
Zavoliš li one loše, to nagradi će da te vodi."

Mevlana Dželaluddin Rumi kaže...1. dio - Sufizam

Sufizam

Cilj bloga je da pruži što više informacija o sufizmu generalno, a pogotovo ovde kod nas u Bosni i Hercegovini. InšAllah, koliko mi se dopusti toliko će i biti.

01.10.2015.

Mevlana Dželaluddin Rumi kaže...1. dio

Mevlana Dželaluddin Rumi kaže...

Povjetarac u zoru ima tajnu da ti kaže,
ne idi nazad na spavanje,

Moraš tražiti ono što stvarno želiš,
ne idi nazad na spavanje,

Ljudi idu naprijed i nazad preko praga vrata,
Gdje se dva svijeta dotiču.

Vrata su okrugla i otvorena,
ne idi nazad na spavanje,

Želio bi da te poljubim,
cijena ljubljenja je tvoj život,

Sad, moja ljubav trči prema mom životu,
viče "kavo cjenjakenj, hajmo' kupiti...",

Treba biti tragač, ali prije nego postaneš tragač,
treba postati zaljubljenik,

Ne možeš postati zaljubljenik ako imaš prljavštinu dunjalučkih privrženosti.
Dunjaluk je ovdje ispred nas da nam pruži eksperimentalno znanje i razumjevanje
da je promjenjivo, prelazno stanje...

Mevlana Jalaluddin Rumi says...

The breeze at dawn has secrets to tell you,
don't go back to sleep,

You must ask for what you really want,
don't go back to sleep,

People are going back and forth across the door sill,
Where the two worlds touch.

The door is round and open,
don't go back to sleep,

I would love to kiss you,
the price of kissing is your life,

Now, my loving is running towards my life,
shouting 'what a bargain, lets buy it...'

One has to be a seeker, but before becoming a seeker,
one has to become a lover.

You cannot become a lover if you have filth of
worldly attachments.
World is here in front of us to give us experiential knowledge and understanding
that it is changeable, transient entity...


Sufizam
<< 10/2015 >>
nedponutosricetpetsub
010203
04050607080910
11121314151617
18192021222324
25262728293031